Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.



im Wörterbuch suchen

Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z

Einzelfall, m
единичный случай
Beispiel: Der letzte Korruptionsfall ist kein Einzelfall in Deutschland.
Fall, m
дело
Beispiel: "Das Landgericht Stuttgart muss sich erneut mit dem ""Fall XX"" befassen."
Härtefall, m
трудный случай
Beispiel: Vor der Verwertung einer Kapital-Lebensversicherung wegen Arbeitslosengeld II steht die Härtefall-Prüfung.
Rechtsfall, m
судебное дело
Beispiel: Das Gericht kann aufgrund der Tatsachen und Beweismittel ein Bild von dem Rechtsfall machen.
Rechtsfall, m
случай из судебной практики
Beispiel: Es geht um einen Rechtsfall, bei dem die Entwicklung des Geschehens einen untypischen, ja einen unwahrscheinlichen Verlauf nimmt.

Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.