русский
Übersetzen - Übersetzung Masse,
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| Insolvenzmasse, f имущество несостоятельного должника, подлежащее реализации Beispiel: Die Insolvenzmasse ist das gesamte der Zwangsvollstreckung unterliegende Vermögen. Anmerkung: синоним: das Vermögen des Gemeinschuldners, Teilungsmasse, Masse |
| Insolvenzmasse, f конкурсная масса Beispiel: Das Insolvenzgericht weißt den Antrag ab, wenn die Insolvenzmasse die Verfahrenskosten nicht deckt. Anmerkung: синоним: das Vermögen des Gemeinschuldners, Teilungsmasse, Masse |
| Masse, f имущество несостоятельного должника Beispiel: Das Insolvenzgericht weißt den Antrag ab, wenn die Masse die Verfahrenskosten nicht deckt. Anmerkung: "синоним: Insolvenzmasse, f; Teilungsmasse, f" |
| Masse, f конкурсная масса Beispiel: Das Insolvenzgericht weißt den Antrag ab, wenn die Masse die Verfahrenskosten nicht deckt. |
| Teilungsmasse, f имущество несостоятельного должника Beispiel: Die Teilungsmasse ist die Masse, die im Verteilungstermin festgestellt und später verteilt wird. |
| Teilungsmasse, f конкурсная масса Beispiel: Das Insolvenzgericht weist den Antrag ab, wenn die Teilungsmasse die Verfahrenskosten nicht deckt. |