русский
Übersetzen - Übersetzung büße
Online Wörterbuch für Behörden- und Gerichtsterminologie.
im Wörterbuch suchen
Bitte wählen Sie einen Buchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P R S U V W T X Y Z
| büßen искупать вину Beispiel: Die Sünder müssen später büßen. |
| büßen поплатиться Beispiel: Deutsche Ford-Werker büßen für Fehler der US-Mutter. |
| büßen, etwas mit Geld büßen заплатить штраф за что-либо Beispiel: Ich sehe mein Vergehen ein und bin auch bereit mit Geld zu büßen, aber 200,00 Euro empfinde ich als bodenlose Frechheit! (Bußgeldverfahren) |
| Strafe verbüßen отбывать наказание/заключение Beispiel: Der Verurteilte muss die Strafe verbüßen. |
| Untersuchungshaft verbüßen отбывать предварительное заключение Beispiel: In der vom Ministerium der Justiz geförderten Einrichtung werden jugendliche Straftäter stationär betreut, die andernfalls Untersuchungshaft verbüßen. |
| verbüßen нести наказание Beispiel: Der Verurteilte XX hat pro Tagessatz Geldstrafe einen Tag Freiheitsstrafe zu verbüßen. |
| verbüßen отбывать срок наказания/заключения Beispiel: Die Strafe gilt als durch die Untersuchungshaft verbüßt. |